Flare Dijital

Körfez

Flare Dijital blogunda "Körfez" konusundaki yazılar.

Bu konuda 2 yazı

Dağınık bir dalga deseninin düzenli, keskin bir sinüs eğrisine dönüşmesi
LOKALİZASYON

Ürününüzü hedef pazarın dilinde anlatmak neden işe yarıyor?

Çeviri yeterli değil; o pazarda konuşulan ticari dil gerekir. Çeviri kelimeleri taşır, uyarlama ürünün neden alınması gerektiğini o pazarın satın alma gerekçesine göre yeniden kurar. Ve ihracat için o dili bilen personel istihdam etmek şart değil: ilk temas metni hazırlanabilir, sizin tarafınız kendi dilinde kalır.

8 dk okuma

Ufukta kırmızı bir parıltıyla aydınlanan karanlık kum tepeleri
KÖRFEZ

Körfez pazarında B2B alıcı nasıl bulunur?

Körfez'de talep maliyeti Irak'ın belirgin üstündedir, buna karşılık alıcı kalitesi ve ödeme güvenilirliği farklıdır. Perakende büyük ölçüde mağaza zinciri yapısında yürüdüğü için karşınızda kurumsal bir toptan alıcı katmanı bulunur: kararı süreçle veren, belge isteyen ve bir kez anlaştığında düzenli alan bir muhatap.

8 dk okuma